日本电视剧，简称日剧，一般是日本电视台在特定时间播出的电视剧。 它们种类繁多，关系复杂，想象力无穷。

很多资深日剧迷都会直言，想要陷入日剧陷阱，首先要做好充分的心理准备。 关系的反转、日本特有的哲学、毒鸡汤的解药，都是建立在正常逻辑思维的基础上的。 没想到，如果你只是想让大脑疯狂一下，日剧就是你最好的伴侣。 一部新题材的日剧，值得十次高强度的“头脑风暴”。

说到日剧，当然，日剧专业的孩子们各有各的方式，各有各的想法和口味。 然而，对于很多“日剧新手”来说，遇到满嘴“日剧俚语”的日剧迷，往往是他们转身放弃的关键。 ，“黑话”本来就有一种疏离感，但新手听不懂，也不好意思问，非常不友好。

今天我就带大家一一梳理一下日剧中的这些俚语。 我保证，看完这篇文章，你会很容易陷入日剧的陷阱。

“莲朵”和“扇”的区别

“恋多”指的是日本电视剧，“番”指的是“日本连载动画系列”。 因为日本动画文化比较浓厚，所以我们一般听到的“柴班”就是指追看连载动画。 这是电视剧，不是日剧。 日本戏剧党协会将日剧称为“连朵”，因为在日语中，电视剧读作“ドラマ（dorama）”，而第一个“ド”被省略，“连朵”自然指的是“dorama”。 日本电视剧”。

日剧普遍采用同步拍摄、同步播出的方式

细心的朋友不难发现，相比国产电视剧往往有40-50集，日剧其实更像是一个“短片集”，通常固定在11-12集左右，每集通常在45-50分钟长的。 为了吸引收视率，吸引观众，第一集和最后一集一般都在60分钟以上。

因为日剧是严格按照季度档期“拍摄播出”的，首先方便观察观众的反应来确定剧情走向。 而且，一年正好有春、夏、秋、冬4个季度，每个季度就是3个月，换算成周。 也就是说，每个月正好有11-12周，每周一都有一集。

所以基本上如果你追潮流，追日剧，你会发现剧中的人物都穿当季的衣服。 所以在日本，大家都会在日剧中找到很多适合自己的新颖穿衣方式和时尚。 卡片。

当然，也有例外，比如我们稍后介绍的大河剧和早间剧。 由于承载量过大过重，且集数较多，制作时需要经过历史考量，成本也比一般日剧高。 因此，也有日剧不是同时拍摄和播出的。

“公民五项自由”到底是什么？

在日本电视系统中，分为“NHK（日本广播协会）”和“公共广播”两大类。 NHK 是日本唯一的公共广播电视台。 有“NHK综合”和“NHK教育”两个台，在日本全国播出，可以大致理解为中国的“CCTV”。

“民放”指的是私营广播，即私营电视台。 据说日本有128家私营电视台，这些私营广播电台中排名前五的就是我们一般简称的“五大私营电视台”。

这五项主要自由化是指：

TBS电视台，英文简称TBS

日本电视台，英文缩写为NTV

富士电视台，英文缩写CX

朝日电视台，英文缩写EX

东京电视台，英文缩写为TX

先介绍两个有代表性的，其余的根据播出时段综合分析。

日剧圈的“老人站”

“朝日电视台”被日剧圈称为“高级频道”，因为朝日电视台日剧的观众往往是年龄较大的观众，用户粘性较强，有一定的社会地位。 电视剧的生命周期很长，在年轻人当中话题度并没有那么高。

《桑浜》从2000年开始已经播出了17季，朝日电视台这棵常青树还没有播完。

播出的内容主要倾向于“老年人”感兴趣的医疗剧和刑警剧。

其实不得不说，朝日电视台并不是主要依靠日剧，所以日剧的演员阵容和剧情并没有想象中那么抢眼。 因为朝日电视台的主打节目是音乐娱乐节目——音乐站，所以一般不推荐新人看日剧。我从一开始就一直在追朝日电视台的电视剧。 需要熟悉日剧圈，对卡斯的历史作品有充分的了解才可以尝试。

TBS电视台是“海豚局”

了解“平成海豚养殖”的人应该对“海豚”这个词不陌生，它的意思是“猪”。 TBS被称为“猪局”不是因为别的，而是因为TBS的吉祥物是猪。 有一个特别可爱的名字叫“布布”。

别看TBS的吉祥物又傻又可爱。 播出的日剧以偶像和年轻人为主。 现在很多看日剧的新手可能都在看TBS制作的电视剧。

日剧分为哪几类？

早间戏剧

早间剧在NHK电视台播出，每周一至周六上午8点15分播出。 不难理解，该剧在早上播出，所以被称为早间剧（morning Drama），但播出时间较短，一般为15分钟，而且主要讲述生活和经历，所以被称为电视小说（连作。テrenebi小说）。

“早间剧”一般都有女主角，人生观正确，故事发展正常，灵感为故事核心，结局都是大团圆结局的完美主题。 这就是“早间剧女主角表情包”的由来，抱怨一切都会向好的方向发展的简单想法。

不过，早间剧仍然受到日本社会的广泛认可，创造了一系列社会话题，收视率甚至可以超过20%。

早间剧够短，正好赶上早餐。 即使你随意扫一眼，也能得到一个大概的了解。 而正因为他们的正能量，美好的一天从清晨开始，给日本社会带来了一个鼓舞人心的早晨。

但早间剧主要是日本家庭主妇看的。 忙碌了一上午的家庭主妇，送走丈夫和孩子后，八点左右打开电视，看早间剧，振奋精神，成为精神提神剂。 。

戏不多，开始吧。 《海女》是近年来现象级的早间剧，值得一看。

午餐剧

日本的“午间剧”主要是指平日“12点到13点”之间播出的电视剧。

目标群体仍然是日本家庭主妇。 目前，只有东海电视台专注于日间剧。

午间剧的赞助商大多是“肥皂剧制造商”，所以变相的说，日本的“午间剧”就是“肥皂剧”。

虽然时间把握准确，但受众面窄，日本人午睡的习惯还是需要的。 职场上的女性越来越多。 午餐时间的戏剧通常是在外出就餐中度过的。 这也是为什么五大广播电台不涉及午间剧的原因。 原因。

对于刚接触日剧的人关于职场的日本电视剧，不建议看午间剧，简单了解一下即可。

大河戏

大河剧是 NHK 自 1963 年以来每年制作的电视剧的名称。

播出时间为每周日晚上7点，一集时长45分钟。 该剧也是根据周一的剧集制作的，但不是按季播出，而是按年播出。 一年可制作约50集。 。

它们主要取材于历史人物或某个时代，并经过验证。 都是比较严谨的历史电视剧。 截至目前，已发布作品50部。 主要根据战国、幕府时期题材以及历史小说改编。

大河剧不同于我们概念中一般的“古装剧”。 这需要非常严格的历史研究。 因此，在日本，“大河剧”基本上可以被视为“日本历史的可视化”。

这是一部大河剧而不是“大和剧”。 “大河”起源于法国。 最早出现的小说是大河小说，被认为是罗曼·罗兰的《约翰·克里斯托夫》。 当时这些小说被称为“roman-fleuve”，直译为“河流小说”。 通过写一个人物或一个家庭的经历来反映其所处时代的变迁和历史的沧桑，这就是“大河小说”。 因此，“大河戏”的意义就不难理解了。

当然，如此精良、雄心勃勃的日剧，是建立在官方每年持续稳定的投入的基础上的。 更重要的是，所有参与制作的男女演员都为自己的工作感到自豪。 在日本，能够出演大河剧就是演技最好的证明。 因为这部剧代表了大和民族优秀的传统文化和历史，所以所有演员都会把参加大河剧视为无上的荣誉。

我可以吹走正人叔叔的“真田丸”。

深夜剧

深夜剧是一个概念。 日本广播电台23:00之后播出的电视剧都被视为“深夜电视剧”。

但深夜剧普遍规模较大，且涉及不适合儿童观看的内容。 日本原创深夜剧凭借好奇、恐怖、血腥暴力和副作用获得收视率。 然而，随着当前日本观众的口味变得碎片化，深夜剧的概念也发生了变化。 不仅仅是《奇妙世界》这样的国民深夜剧。

近年来，也出现了一些以深夜毒和清爽为导向的深夜剧，例如《深夜食堂》、《孤独的美食家》、《嘎查哥哥》等。

今天是“九月”，不是“九月”

日本电视剧的播出对很多人来说都是一个谜。 那是因为有些人不明白日语表达日期的方式。 下图中，“日、月、火、水、木、金、土”依次代表我们的“周日、周一”。 到星期六”。 日本电视剧通常都是准时播出的，所以“月九”就是指“周一晚上九点整播出”。

每天晚上20:00到23:00是日剧的黄金时段，受众范围最广。 当然，五家主要的私营广播公司也想分一杯羹。

如无特殊说明，“月九”一般指“富士月九”，指富士电视台每周一晚上9点播出的黄金时段

由于日剧收视率最高的时间是周一晚上，富士的《月久剧场》成为每一季吸引万千人关注的热播剧。

木十

《木十》是富士电视台每周四十点的剧场。 因为迟到了一个小时，我就更加大胆了。

它涵盖了日本社会、成人情感和谋杀推理等主题。 一般来说，属于成人题材，不适合小孩子观看。 安倍夫人喜爱的《辉颜》是一部无朱剧。

TBS 第 9 天

TBS电视台每周日晚9点剧场。

想着第二天还要上班，周日最后的放纵就寄托在“TBS Day 9”上。 以职业剧为主旋律，看来主要是为上班一族量身定做的！

“SP”是日剧最大特色

SP，一般指Special Part，“特别版”，是supesharu的缩写，意思是两小时左右的特别部分。 中文一般翻译为“番外”，也可以理解为“电视电影”。

能产生SP的剧，大部分都是热门剧。 比如《东京爱情故事》之后，就有一个SP叫《东京广播！》 《爱的回忆》。

制作这种SP有两个目的：预热或完成故事发展。

很多电视剧在第一季播出后都获得了巨大的反响，所以抛出SP来看看观众对电视剧的喜欢程度，相当于进行了一次民意调查，从而了解大家的口味，推出下一季的电视剧系列。

不过东爱的SP更偏向于补充剧情。

看日剧的平台有哪些？

没有吹牛，没有广告，只是寻找日剧的一种方式。

本来我想看的日剧基本上都是在B站同步看的，但后来我不得不转战各大平台。

追新剧

原人人日报剧组使用中日双语字母，字体舒适，翻译质量现在被认为是最高的。 真正达到了敦厚儒雅的程度。 当独特的单词和特殊的模因出现时，上面会进行解释。

修复字幕组

修复字幕组虽然成立于2015年，但翻译质量在业内仅次于新字幕组。 它还有中文和日文双语版本。 新手几乎看不出太大区别。 更新速度非常快。 如果链接已断开，您仍然可以来到这里。 本地搜索。

猪猪字幕组

日剧字幕组里的老人是繁体中文，粉边白字。 适合纯爱剧，但冷色调让字幕显得格外抢眼。 大多是少女漫画制作，但翻译质量却不敢苟同。

日精字幕组

老式字幕组，繁体中文，字幕粗体，紫边白字。 翻译质量还可以，更新速度也快，但是画面质量不高，总感觉眼镜还没擦干净。

三角形字幕组

我在微博上自嘲是“小透明”，躲进了论坛。 我没有自己的主页，翻译的作品主要是深夜剧。

新剧覆盖面最广，日京和珠珠都有自己独特的观众群体，而Fix的字幕组不挑食，样样都做。 一般来说，推荐的选择顺序是：柴心饭 > 修复 > 朱朱 > 日经。

上面是一样的。

如果您喜欢我们的作品，请继续关注日本物语和我们的知日圈App关于职场的日本电视剧，动动小手给我们加星以及文章右下角的“好看”按钮吧！

以下是添加星星的方法。 在这里我要感谢所有的读者。 我们需要您的支持。 您的支持是我们生存的动力！